Το σύμπαν [… ] είναι, όπως προαναφέρθηκε, άπειρο. Ένα τμήμα του είναι γεμάτο, ένα άλλο άδειο. Αυτά αποκαλεί στοιχεία. Από αυτά δημιουργούνται άπειροι κόσμοι που διαλύονται σε αυτά. Οι κόσμοι λοιπόν δημιουργούνται με τον ακόλουθο τρόπο:πολλά σώματα που έχουν κάθε λογής σχήμα ξεκόβουν από το άπειρο και κινούνται στο μεγάλο κενό· αυτά αφού συγκεντρωθούν δημιουργούν μια δίνη, και μέσα σ’ αυτήν συγκρούονται μεταξύ τους και κάνουν κάθε είδους περιστροφές· έτσι διαχωρίζονται τα όμοια προς τα όμοια. Κι όταν λόγω του πλήθους τους δεν μπορούν πια να περιστραφούν, τα λεπτά σώματα κινούνται προς τα έξω, σαν να περνούν από κόσκινο, ενώ τα υπόλοιπα μένουν μαζί, μπλέκουν μεταξύ τους, το ένα κινεί το άλλο και δημιουργούν το πρώτο σφαιρικό σύστημα. (DK 67 a 1)