Το χρώμα έχει απλωθεί σε όλο τον σωλήνα κι έχει αραιώσει κι άλλο. Έχει ανακατευτεί με όλο το νερό.

Η φλόγα συνεχίζει να θερμαίνει την ποσότητα του νερού που βρίσκεται ακριβώς από πάνω της στο σωλήνα.
Το νερό αυτό διαστέλλεται κι άλλο, έχει πάλι μικρότερη πυκνότητα από το υπόλοιπο, ανεβαίνει και συγχρόνως ανακατεύεται με το υπόλοιπο πιο ψυχρό νερό που βρίσκεται από πάνω του.

Η κίνηση αυτή δεν φαίνεται, επειδή το χρώμα έχει χρωματίσει όλο το νερό.